♪ She-Ra, She-Ra ♪
I am Adora,
He-Man's twin sister
and defender of the Crystal Castle.
This is Spirit, my beloved steed.
Fabulous secrets were revealed to me
the day I held aloft my sword and said...
"For the honor of Grayskull!"
♪ She-Ra, She-Ra ♪
♪ She-Ra ♪
♪ She-Ra, She-Ra ♪
I am She-Ra!
Only a few others share this secret.
Among them are Light Hope,
Madame Razz, and Kowl.
Together, we and my friends of the Great Rebellion
strive to free Etheria
from the evil forces of Hordak.
♪ She-Ra...♪
♪ She-Ra ♪
Your kingdom remains a thorn in my side, King Duplis.
My people pay their taxes to you, Hordak.
And I give your troops food and lodging.
You also give food to Rebels.
I'm doing the talking, Catra.
You do feed the Rebels
with information about the Horde.
I swear, I have never helped the Rebels.
But someone is,
someone who knows all about our plans.
Yeah, and we intend to find out who it is.
I wanted to say that!
And we intend to find out who it is.
♪ She-Ra ♪
It is I, Prince Hazar.
So you are the son of King Duplis.
I am Prince Hazar.
I've come to help.
Help us...or the Horde?
I am a friend of the Rebellion.
Surrender, Rebels!
Feel the might of the Horde.
You heard me.
Now!
Get them!
Hazar, over here, hurry!
Where are you?
Right here, Rebel.
Where are they?
Purr-haps the son of King Duplis can tell us about the Rebels.
Or he can work in the mines of Mondor until he does.
♪ She-Ra ♪
Where have they taken your son?
To a planet named Kyrtis.
They force him to work in the mines of Mondor.
Hmm, I have heard of those mines.
Me too.
The Horde uses slaves
to mine dangerous minerals.
If my son is exposed to these minerals,
he will get very sick.
If we help you get your son back, hmm,
how do we know you won't go on helping the Horde?
Daughter, we do not help in return for promises.
No, it's a fair question, Queen Angella.
I swear I will no longer help the Horde.
If you do this for me,
I will always support the Great Rebellion.
We will try to bring your son back,
but it will be difficult.
We will need a lot of help and a lot of luck.
I wish She-Ra were here.
I will find her.
For the honor of Grayskull!
♪ She-Ra, She-Ra ♪
♪ She-Ra ♪
I am She-Ra!
The dimensional gate will open in one minute.
Thank you for coming, She-Ra.
Thank you, Queen Angella.
Without your magic, we could not make this journey.
Its other end is on the planet Kyrtis.
But remember, you must return within three days,
or the gate will close,
leaving you in Kyrtis forever.
Good luck to you all.
So they're going to the mines of Mondor
to rescue Hazar.
Wait till I tell Hordak.
♪ She-Ra ♪
That was quite a trip.
Next time, I believe I'll walk, thank you.
There is the seaport town of Grador.
We'll have to find a ship that will take us to the mines.
This is the spookiest place I've ever seen.
What these people need is a bit of music.
Halloo, hallay,
your skies have all turned gray.
Hallay, halloo,
a smile will turn them blue.
They just don't appreciate good music.
They haven't heard any yet.
Cut it out, you two.
I'll go to the harbor and see about a ship.
You wait here.
I bet this place used to be nice.
Yeah, before the Horde took over.
Hmm, this sure doesn't look like a welcoming committee.
Maybe they're here to applaud my singing.
Oh, dear, if there's going to be a fight,
I think I'll fly south for the winter, thank you.
Let's get 'em!
♪ She-Ra ♪
You won't find anyone
who will take you to the mines of Mondor, lady.
We would pay well.
There's not enough money to risk that treacherous sea
and the anger of the Horde if you're caught.
All right, we'll buy the ship.
100 gold pieces.
Here.
Now, now, drop that club.
Someone might get hurt.
And who knows? It might be me.
See what I mean?
Can't you do anything, Madame Razz?
Oh, deary, my.
There's three or four spells that might work here.
One would be fine.
All right.
Dizzle-dazzle, duzzle-dowd.
Find your troubles in the cloud.
Nothing happened, Madame.
You turned the ground to rubber.
Hmm, so I did, so I did.
It's She-Ra.
I'm clearing out.
Thanks, She-Ra.
You were doing fine without me.
Did you find someone who will take us to the mines?
No, but now we own a ship.
You bought a ship?
I could never resist a sale.
You paid 100 gold pieces for this?
We shall call her the "Bright Hope,"
in honor of our journey.
Ooh, "Bright Hope"?
It seems like "No Hope" would be more appropriate.
Does it come with an instruction book?
She-Ra, none of us know anything about sailing.
We can learn, Glimmer.
But it's a very big ocean.
Ooh, and it's very deep.
Yes, it's very big and very deep.
But someone needs our help, so we're going to put to sea.
- Hooray! - - We're on our way!
- We're on our way! - We're going!
Can't you go any faster?
I'm going as fast as I can.
That's not the answer I wanted.
Now, can you go any faster?
Yes, great majesty, I can make it go faster.
See, we're approaching Kyrtis now.
Find the Rebel ship,
and I will take care of them once and for all.
We should be at the mines within an hour
if the wind holds.
She-Ra, is something wrong?
I'm wondering where Hordak is, Bow.
This has been too easy.
Oh, come now, She-Ra.
No need to worry.
Think of this as a vacation.
I rather like it.
♪ Yo-ho, yo-hey ♪
♪ It's the sailor's life for me ♪
♪ Yo-ho, yo-hey ♪
Oh, oh, deary, my.
The Horde is coming.
The Horde is coming!
Confound these Rebels.
There they are!
Stop them!
Sky dark, sky brightening,
fill instead with thunder and lightning.
Where did this storm come from?
This is Shadow Weaver's magic.
I think we're in serious trouble.
The ship is breaking up!
Everybody on the raft.
Here goes.
Looks as if Prince Hazar
is going to have a long wait before he's rescued.
We'll find a way.
Madame Razz, are you and Broom all right?
Can you find land for us?
Oh, we're as right as rain.
Mondor, straight ahead!
Oh, here comes Madame.
Oh, deary, my.
Up, Broom, up!
You just said to go down.
Not this low.
Ooh, those birds don't sound too friendly.
Beyond these mountains are the mines of Mondor.
And we must hurry.
The dimensional gate will close in just over a day.
♪ She-Ra ♪
What was that?
Help! Help!
We don't want to hurt you.
Gotcha.
We're gonna crash!
She-Ra, Glimmer!
We're all right, but the bird...
Your wing is hurt.
Let me help you.
She-Ra, you're wasting our valuable time
with that...thing.
It tried to kill us.
The bird attacked us because we frightened it.
We can't turn our backs on it when it needs help.
I'm sorry, you're right, She-Ra.
♪ She-Ra ♪
Faster, slaves, faster!
Oh, those poor people.
We've got to do something.
Well, let's go down there and clean house.
We will, but we must wait until nightfall.
I found him.
I found Prince Hazar.
♪ She-Ra ♪
She-Ra, if you know what's good for you,
you'll surrender.
Listen to me.
Now is our chance to fight for our freedom.
Who is with me?
I'm with you.
For our freedom.
Land the ship!
I want those Rebels!
Attack, attack!
Oh, deary, me.
Higgle-haggle, hoggle-hope.
Rope to whip and whip to ripe.
Get them!
Come, this way.
Do you know anyone who can fly that ship?
I can.
Then get your people on board.
We'll hold off Hordak's troops.
Glimmer, what do you say we brighten their day a bit?
Gladly.
Cover your eyes.
The slaves are boarding the ship.
Stop them!
They stole my ship!
Oh, they stole...my ship.
Get her. Get She-Ra!
All this attention for me?
I'm flattered.
Too bad we can't stay.
Watch your heads, fellas.
Come on, let's go.
We've got them trapped now.
There's no way out.
Too bad.
More trouble coming.
Maybe not.
I think our friend has brought reinforcements.
Come on, we have some help.
The birds are offering us a ride.
Hurry.
Madame, lead the way back to the gate.
We only have a few minutes to get there.
Hurry, She-Ra, the gate is about to close.
Thank you.
You and your friends
have more than repaid any debt to us.
♪ She-Ra...♪
♪ She-Ra ♪
And for all we know,
Hordak may still be on Kyrtis.
It was magnificent.
You should have been there, Adora.
You tell the story so well, I feel as if I were.
I owe you my life.
Be assured my father and I will do all that we can
to help the Great Rebellion, right, Father?
No, I will not have you endangering your life again.
Father, you promised.
You are my only son.
See, Mother? I told you so.
I knew you had no intention
of keeping your promise to help us.
How did you know?
Glimmer is my only child too.
I know how I worry when she goes off to fight Hordak.
Every parent wants to keep his child out of danger.
And yet it's because of my love for her
that I know Hordak must be driven from Etheria.
I've been very foolish.
I'm...I'm sorry.
I was wrong to try to deceive you.
I...that is, we will help you battle Hordak.
This time, you can believe me.
Hi, did you find where I was hiding?
Take another look.
Here I am.
Today's story was about helping others.
She-Ra helped heal a bird whose wing was hurt.
That made her feel good.
Later, the bird helped her,
and that made the bird feel good.
Maybe there's someone you can help today.
Helping others always makes you feel good.
Bye, now!
♪ For the honor of love ♪
♪ We have the power ♪
♪ So can you ♪